- piassava
-
• 1869; port. piassaba, du tupi♦ Palmier de l'Amérique du Sud dont on extrait une fibre textile.♢ Par méton. Cette fibre. Brosse, câble, paillasson en piassava.⇒PIASSAVA, subst. masc.BOT. Palmier à tronc fibreux, représenté par diverses espèces, notamment en Amérique du Sud et en Afrique; p.méton. fibre très résistante de cet arbre, servant à la confection de balais, brosses, etc. Dans les décolleteurs Degremont (...) les collets [des betteraves] sont poussés par une brosse rotative en fils de piassava (PASSELÈGUE, Mach. agric., 1930, p.262). Les espèces les plus connues des Palmiers à fibre sont le Raphia vinifera ou Piassava d'Afrique, de l'Afrique occidentale, l'Attalea funifera ou Piassava du Brésil (Encyclop. Sc. Techn. t.8 1972, s.v. palmées).REM. Piazzava, subst. masc., synon. Lorsque la couche de poussière est épaisse on peut se servir d'un balai carré dit «anglais» à brins de joncs flexibles habituellement de piazzava (BOURDE, Trav. publ., 1929, p.143).Prononc.:[pjasava]. Étymol. et Hist. 1869 (LITTRÉ). Empr. au port. piaçaba, piaçava «id.» (1678, sous la forme piasaba ds MACH.3), lui-même empr. au tupi pya-açaba (aussi piassaba, piacaba), v. MACH.3 et FRIED., s.v. piaçaba. Déjà att. en angl., en 1835, sous la forme piaçaba (v. NED).piassava [pjasava] n. m.ÉTYM. 1869; empr., par l'interm. du portugais piassaba, à une langue indigène du Brésil.❖1 Palmier de l'Amérique du Sud dont on extrait une fibre textile.2 Fibre de piassava. || Brosse, câble, paillasson en piassava.
Encyclopédie Universelle. 2012.